|
|
|
You are here: Home>>รู้จักจีน>>ภาษาและวรรณกรรม>>Details |
|
ฉินซือคารวะศพเหล่าตัน(1) |
|
Last
update:2006-03-13 Source :Blog |
 |
| ภาพวาดโบราณ: เหล่าจื่อขี่ควาย | |
 | เมื่อเหล่าตัน*สิ้นชีวิต ฉินซือเดินเข้าไปคารวะศพ เพียงส่งเสียงร้อง 3 ครั้ง ก็เดินผละจากไป
ท่านเป็นเพื่อนกับอาจารย์หรือไม่? ศิษย์เหล่าจื่อถาม
ใช่
และท่านคิดว่าเหมาะสมแล้วหรือ ที่มาคำนับศพแบบนี้?
ใช่ ฉินซือตอบ ทีแรกข้าฯนับถือท่านเป็นมนุษย์ที่แท้ แต่ตอนนี้ ข้าฯรู้แล้วว่าไม่ใช่เช่นนั้น เมื่อครู่ที่ผ่านมา ที่ข้าฯเข้าไปคำนับศพ ก็พบเห็นชายชราร่ำไห้คร่ำครวญราวเรียกหาบุตรชาย และชายหนุ่มสะอื้นโหยไห้ราวร้องเรียกหามารดา การที่ผู้คนมารวมกลุ่มกันเช่นนั้น เหล่าตันจะต้องทำอะไรบางอย่างที่ทำให้ผู้คนเหล่านั้น กล่าวขวัญถึงเขา แม้เขาจะไม่ได้เรียกร้องให้กล่าวขวัญถึงเขาก็ตาม หรือไม่ก็ทำให้ผู้คนเหล่านั้น ร้องไห้อาลัยเขา แม้เขาจะไม่ได้เรียกร้องพวกเขาให้ร้องไห้เพื่อเขา
|
|
|
