ผู้หญิงนอตติ้งฮิลล์...ซาราห์ แอนเดอร์สัน “ชีวิตของฉัน คือการเดินทาง” - List Articler - Blogth: Create your Blog Now -- Blog Thailand -- Free! -- blogth.com

หน้าแรก : คอลัมน์ : อัลบั้ม Bloger : รูปแบบ Bloger : บันเทิง : รู้จักจีน : ชีวิตประจำวัน : วิทยาศาสตร์และศิลป์ : เกมส์ Bloger

นักประพันธ์ : ธุรกิจและการเงิน : กีฬา : ความรัก : พูดคุยทั่วไป : กระทู้ Bloger : ท่องเที่ยวรายวัน : บันทึกการทำงาน : สีสันชีวิต : My Blog !

ค้นหา:

Relating Article

"หนังสือมือสอง" เปิดโลกควา

ตามรอยเมธี 100 ปี พุทธทาสภ

กลยุทธ์รับปีใหม่ สไตล์ "ผู

โย & โอเด็ต โชว์อึ๋ม!! ท้าล

มอบกระเช้าหนังสือ เป็นของข

“คัมภีร์คุณธรรมเยาวชน” ปรัช

ธรรมะในแพ็กเกจสุดเก๋ เสิร์ฟ

ปรัชญาในความดิบ ของ วิศุทธ

สำหรับเรา!การ์ตูนไม่มีเส้น

ร้อยดวงใจไร้พรมแดน แด่ ชีวิ

Hot Article

"การต่อสู้กับชีวิตในโลกมืด"

จากขอบเวที.....สู่นักอ่าน

เสวนาหนังสือวรรณกรรมเยาวชน

การเพิ่มศักยภาพการแข่งขันข

เสวนาเรื่อง กลยุทธ์การตลาด

ศรีปราชญ์...อัจฉริยะเหนือก

หลักธรรมหลักทำ ตามรอยพระยุค

‘ผ่านพบไม่ผูกพัน’ คือแก่นแ

‘ไล่ตงจิ้น’ จากลูกขอทาน สู

รู้แจ้งแห่งชีวิต...น้อมรับค

Relating Categories

นักประพันธ์อินเตอร์เน็ต

กลอน

นิยายเรื่องยาว

นักประพันธ์ต่างประเทศ

นักประพันธ์โบราณในโบราณคดี

ขำขัน

Cheap Hotels Booking

Cheap Hosting in Thailand

You are here: Home>>นักประพันธ์>>เวลาอ่านหนังสือ>>Details

ผู้หญิงนอตติ้งฮิลล์...ซาราห์ แอนเดอร์สัน “ชีวิตของฉัน คือการเดินทาง”

Last update:2006-02-14 Source :Blog

ภาพยนตร์ชื่อดัง นอตติ้งฮิลล์

            “It’s amazing how you can speak right to my heart …”
            ความไพเราะของบทเพลง When you say nothing at all ผ่านน้ำเสียงทุ้มนุ่มของ Ronan keating เข้าเกาะกุมจิตใจของผู้ฟังได้ไม่ยากเย็น

            รอยยิ้มสว่างใสของ จูเลีย โรเบิร์ต หรือชั่วขณะที่เธอก้าวเข้ามาในร้านหนังสือเล็กๆ ของ ฮิวจ์ แกรนท์ แล้วทุกสิ่งทุกอย่างในโลกทั้งใบของผู้ชายอบอุ่นคนนี้ ก็ราวกับต้องมนต์สะกดให้หัวใจนิ่งงัน ก่อนจะเต้นรัวเร็วและแรง เมื่อสบตาเธอ...


            ผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลก คงยังจดจำได้ดี ถึงฉากโรแมนติคที่แสนประทับใจ ในภาพยนตร์รักหวานซึ้ง แห่ง ปี 1999 อย่าง นอตติ้ง ฮิลล์


            นอกจากพระนางคู่ขวัญและบทเพลงแสนตรึงใจ มีใครบ้างที่สนใจใคร่รู้ว่า เบื้องหลังความหวานที่คนทั้งโลกจดจำนี้ คือใคร?


            หากไม่มีบุคคลผู้นี้ ริชาร์ด เคอร์ทิส ผู้สร้างสรรค์บทภาพยนตร์ จะร่ายเรื่องราวออกมาเป็นเช่นไร? คนทั้งโลก จะได้รู้จักนอตติ้ง ฮิลล์ หรือไม่?

            อาจเป็นไปได้ว่าไม่ นั่นก็เพราะ เคอร์ทิส ได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนบทภาพยนตร์มาจาก ร้านหนังสือเล็กๆ ที่ชื่อ The Travel Bookshop
       ของผู้หญิง นักเดินทาง ซาราห์ แอนเดอร์สัน


            นนี้เธอบินลัดฟ้ามาพูดคุยกับเรา ถึงเมืองไทย ณ ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบTCDC เอ็มโพเรียม เพื่อบอกเล่าถึงประสบการณ์การทำร้านหนังสือเล็กๆ ของเธอ ว่า อะไร คือปัจจัยสำคัญที่ทำให้ประสบความสำเร็จ ท่ามกลางการขยายตัวของร้านหนังสือใหญ่ๆ มากมาย และสำคัญที่สุด เพื่อเป็นวิทยาทาน แก่เพื่อนผู้ร่วมอาชีพ และผู้ที่กำลังจะเดินเข้าสู่เส้นทางสายนี้

ซาราห์ แอนเดอร์สัน ผู้หญิงนักเดินทาง

            แรกเริ่มเดิมที


            ซาราห์พาเราย้อนอดีต ถึงเมื่อแรกเริ่มที่เธอก่อตั้งร้าน ทราเวล บุ๊ค ช้อป ขึ้น


            “ ฉันลงทุนด้วยเงิน จำนวน 30,000 ปอนด์" ( เมื่อราว 25 ปี ก่อน 1 ปอนด์ มีค่าประมาณ 30 บาท) มีหนังสือเก่าเสียส่วนใหญ่ที่เขียนเกี่ยวกับการเดินทาง เพราะเมื่อก่อน ยังไม่มี โลนลี่ แพลนเน็ท หนังสือประเภทไกด์บุ๊ค หายาก ร้านฉันจึงเต็มไปด้วยหนังสือประวัติศาสตร์ และนวนิยายของประเทศนั้นๆ เพราะหาได้ไม่ยากนัก"

            " ฉันเป็นคนชอบเดินทาง ทำให้พอจะรู้ว่า ประเทศไหน ควรอ่านเล่มไหน รู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนพิมพ์ ก็ไปหามา ติดต่อซื้อมา ยอมรับว่า ไกด์บุ๊ค หายากมาก แต่ปัจจุบัน ประเทศหนึ่งมีให้เลือกหลายสิบเล่ม”


            ด้วยความที่รักจะทำร้านหนังสือ ที่มีหนังสือเกี่ยวกับการเดินทางโดยเฉพาะ
       ซาราห์จึงต้องมีความทุ่มเทและมุ่งมั่นเต็มที่ แต่เธอก็ยอมรับว่า การที่มีเพื่อนเป็นผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ ลอนดอน ไทมส์ มีส่วนเช่นกัน ที่ทำให้ร้านของเธอเป็นที่รู้จัก

            "หลังจากเปิดได้เพียงแค่วันเดียว ร้านของดิฉันก็ได้ลงหนังสือพิมพ์ ลอนดอน ไทม์ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีอิทธิพลสูงที่สุด ในวงการสื่อของอังกฤษ
            เมื่อ ลอนดอนไทม์ ให้ความสนใจ สื่ออื่นๆ ก็ตามข่าวเรื่องร้านของเธอ


            “จากนั้นร้านของดิฉันจึงเป็นที่รู้จักในวงกว้าง”

            แต่นั่นก็ไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดที่ทำให้ร้านอยู่รอดได้ เพราะเพียงแค่การประโคมข่าวของร้านในช่วงแรก ไม่สามารถทำให้ร้านอยู่รอดในระยะยาวได้


            ความรักและความชำนาญ คือปัจจัยหลัก


            “สิ่งสำคัญที่สุด มีสองสิ่ง คือ 1.คุณต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญ ทีมงานในร้านก็ต้องเชี่ยวชาญด้วย 2.พนักงานทุกคนต้องรู้จักหนังสือดี รักและทุ่มเทกับมันด้วยใจจริง”


            นอกจากนั้นแล้ว ซาราห์เพิ่มเติมว่า ทีมงานของร้านต้องแสดงความกระตือรือร้น ให้เห็นว่า การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่น่าสนใจ


            ซาราห์ยอมรับว่า ตัวเธอ เป็นคนมองโลกในแง่ดี จะอย่างไรเสีย แม้ในท่ามกลางภาวการณ์แข่งขัน ก็เชื่อว่าร้านหนังสือเล็กๆจะสามารถดำเนินธุรกิจไปได้


            “ดิฉันคิดว่ามีโอกาส มองโลกในแง่ดีเข้าไว้ ถ้าเป็นร้านเล็กๆ คุณยิ่งต้องดูแลเอาใจใส่ทุกอย่าง เก็บกวาด เช็ดถูร้าน จะเพียงแค่พูดแล้วไม่ทำไม่ได้ ต้องมีทัศนคติแบบนี้ ร้านจึงอยู่รอด แม้ว่า ทีมงานที่ทุ่มเท จะหาได้ไม่ง่ายก็ตามที”

หน้าร้าน The Travel Bookshop

            เธอย้ำความเชื่อของตัวเอง ว่า การทำร้านหนังสือไม่ใช่ธุรกิจที่จะทำกำไรให้อย่างรวดเร็วมหาศาล แต่สามารถอยู่ได้ด้วยตัวมันเอง


            “ระหว่าง ความรักที่จะทำร้านหนังสือ และ ทีมงานที่มีประสิทธิภาพ สำหรับดิฉันสองสิ่งนี้ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ ตอนที่เปิดร้านใหม่ๆ ดิฉันทำเองคนเดียว ดูแลทุกอย่างด้วยตัวเอง เมื่อมีทีมงานเพิ่มเข้ามา พวกเขาเหล่านั้นก็ต้องทำอย่างที่ฉันทำ ต้องรักและเอาใจใส่หนังสือ ดูแลร้านให้ดี เหล่านี้ คือกำลังสำคัญที่ทำให้ร้านของคุณประสบความสำเร็จ”


            พร้อมทั้งยก ตัวอย่างร้านที่เธอชอบ ซึ่งก็คือ จอห์น ซานโดร์ ( JOHN SANDOE) ร้านหนังสือแห่งหนึ่งในลอนดอน สาเหตุที่เธอประทับใจร้านนี้ก็เนื่องมาจาก พนักงานของร้านสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับหนังสือได้ดีมาก นั่นเอง


            4 กลุ่มเป้าหมาย

            สำหรับกลุ่มผู้อ่านที่มาใช้บริการร้านของซาราห์นั้น มี 4 กลุ่ม หลักๆ ด้วยกัน คือ นักเดินทาง, นักสะสมหนังสือ, นักค้นคว้า และอีกกลุ่มคือ
       อาร์มแชร์ ทราเวล หรือกลุ่มนักอ่าน ที่อยากไปท่องเที่ยว แต่ไปโดยการอ่านหนังสือซึ่งมีเนื้อหาของประเทศที่ตนสนใจ (แล้วปล่อยใจให้โบยบินไปตามแต่จินตนาการ)


            “ดิฉันไม่ได้มีความตั้งใจที่จะย่อโลกมาไว้ในร้าน แต่เป็นเหมือนจุดที่นักเดินทางจากทั่วโลกมาพบปะกัน”


             ปัญหาและอุปสรรค

            “สำหรับคนทำร้านหนังสือ ไม่มีอะไรเจ็บปวดเท่ากับการที่มีคนขโมยหนังสือของคุณ”
            สิ่งที่ทำให้ซาราห์เศร้ามากที่สุด ก็คือ การที่คนคิดว่า หนังสือเป็นของแจกฟรีแล้วขโมยไปเป็นของตัวเอง


            แต่ถ้าหากเป็นปัญหาหนักๆ เรื่องการทำธุรกิจ ก็ไม่พ้นการที่ร้านใหญ่ๆ มักได้เปรียบร้านเล็กๆ เช่น ร้านใหญ่คืนหนังสือได้ ขณะที่ร้านเล็ก ๆ คืนไม่ได้ หรือการมีกิจกรรมมากมายภายในร้านที่ส่งสริมการขาย อาทิ โปรโมชั่นลดราคา ซื้อ 2 แถม 1

            หรือการทำมุมกาแฟ ให้ลูกค้านั่งพักอ่านหนังสือ เหล่านี้ เป็นต้น แต่ซาราห์ก็ไม่คิดที่จะทำมุมกาแฟในร้าน และเชื่อว่า ร้านของเธออยู่รอดได้ เพราะมีกลุ่มผู้อ่านประจำ และเธอเอาใจใส่ดูแลร้านอย่างเต็มที่


            คลื่นกระแสจากภาพยนตร์ เรื่อง นอตติ้งฮิลล์


            “มีผู้คนมาเยี่ยมชมมากมาย ตลอดเวลาเลย แม้กระทั่งช่วงนี้”
       ซาราห์ ตอบ
            แต่นั่น ก็ไม่ได้สร้างผลกระทบในแง่ลบให้กับที่ร้าน ความพลุกพล่านไม่ได้ทำให้ผู้ใช้บริการเกิดความเบื่อหน่าย เพราะว่าเป็นคนละกลุ่มกับลูกค้าประจำ


            เปรียบได้กับแฟนภาพยนตร์เหล่านั้นเป็นนักท่องเที่ยว ที่มาเยือนสถานที่ท่องเที่ยวแล้วก็ถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก ไม่ใช่ลูกค้าของทางร้านที่มาเพื่ออ่านหนังสือ ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่ากลุ่มนักท่องเที่ยวกับลูกค้านั้น เป็นคนละกลุ่มกัน

บรรยากาศอบอุ่นภายในร้าน

            ขายกิจการ เพื่อก้าวสู่โลกกว้าง

            ซาราห์สร้างร้านหนังสือเล็ก ๆ ขึ้นในเมืองแสนสงบอย่าง นอตติ้ง ฮิลล์ เพราะเธอรักและหลงใหลการเดินทาง “ร้านหนังสือ” ที่รวบรวมหนังสือเดินทางจากทั่วโลกไว้ จึงเปรียบเสมือน ประตู ที่เชื่อมโยงเรื่องราวจากแดนไกลทั่วโลก และเมื่อถึงจุดอิ่มตัวแล้ว เธอจึงขายกิจการ ทว่า ชื่อร้าน ทราเวล บุ๊ค ช้อป ก็ยังคงอยู่ และถูกเรียกขานเสมอมา ไม่เปลี่ยนแปลง


            เหตุใด? เธอจึงขายร้านหนังสือที่เธอรัก หลายคนอาจสงสัย นั่นก็เพราะ
       “ฉันจะออกเดินทาง” คือคำตอบจากซาราห์

            “ฉันอยากเดินทาง อยากท่องเที่ยว” เธอย้ำด้วยดวงตาเปล่งประกาย
       นอกจากเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ตามสถานที่แปลกใหม่ทั่วโลกแล้ว ก็เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับการเขียนหนังสือ แม้ว่าจะไม่เขียนเรื่องการเดินทางท่องเที่ยว แต่อย่างไรเสีย เราคงไม่อาจปฎิเสธได้ว่า การเปิดโลกทัศน์ ทำให้งานเขียน มีพลัง แม้แต่กับเธอก็คงต้องการพลังนั้นมาสร้างสรรค์ผลงาน


           หนังสือของ ซาราห์


            ซาราห์เขียนหนังสือให้หนังสือพิมพ์ ไทม์ ออนไลน์ ซึ่งตอนนี้รวบรวมได้ทั้งสิ้น 4 เล่ม เป็นการเก็บประสบการณ์ร้านหนังสือ มาบอกเล่า


            และผลงานล่าสุดขณะนี้ มี 2 เล่ม คือ In side Notting Hill ทำให้ผู้อ่านทราบว่า จริงๆ แล้ว เมือง นอตติ้ง ฮิลล์ มีอะไรเยอะกว่าที่เห็นในภาพยนตร์มาก

            ผลงานอีกเล่มก็คือ Travel Companian ที่ ซาราห์ กล่าวว่า


            “เป็นการรวบรวมรายชื่อหนังสือของแต่ละประเทศ เพื่อที่ผู้อ่านจะได้ทราบว่า เมื่อคุณไปประเทศต่างๆ เหล่านี้แล้ว มีหนังสือของประเทศนั้นๆ เล่มใดที่คุณไม่ควรพลาด เช่นถ้าคุณไปตุรกี ก็จะได้รู้ว่า ที่นั่นมีหนังสือน่าอ่านอะไรบ้าง”


            สาเหตุสำคัญ ที่ทำให้คนรักการเดินทางอย่างเธอ ไม่คิดจะเขียนหนังสือบันทึกการเดินทาง หรือแนะนำสถานที่ต่างๆ ที่เรียกกัน ว่า ทราเวล บุ๊ค หรือ ไกด์ บุ๊ค ก็เพราะ


            “ดิฉันเดินทางมาเยอะ รู้ว่าการเป็นนักเขียนหนังสือเดินทางนั้น ทำอย่างไร แต่เพราะการที่ได้เห็นอะไรมามากมาย มันจึงให้ความรู้สึกว่า “มาก” เกินกว่าที่ฉันจะเขียนออกมาได้หมด และยากที่จะเขียนให้ดีได้”


            เสน่ห์ แห่งการเดินทาง


            หลงใหลการเดินทางถึงเพียงนี้ กระทั่งเปิดร้านหนังสือ ก็เจาะจงแต่หนังสือที่เติมพลังให้แก่การแสวงหา อะไร ที่ทำให้เธอหลงรักการเดินทาง ถึงเพียงนี้


            “ทั้งผู้คน สถานที่ และบรรยากาศแปลกใหม่ คือ สิ่งที่ฉันหลงใหล”


            นอกจากนี้ ซาราห์ยังให้ข้อคิดเกี่ยวกับการเดินทางไว้อย่างน่าสนใจ


            “ฉันไม่เห็นด้วยหากใครบอกว่า การเดินทางคือการ “หนี” จากอะไรก็ตามที่คุณไม่ต้องการ แต่การเดินทางในความหมายของเธอ คือ เราไปกับตัวเอง เพราะฉนั้น สิ่งที่เราไม่มีทางหนีพ้นก็คือ ตัวเรา


            “สำหรับฉัน การเดินทางจึงเป็นเหมือนกระจกที่คอยสะท้อนตัวตนของเรา ทำให้เราได้เห็นตัวเองชัดขึ้น ในแง่มุมที่แตกต่างออกไปจากที่เคยเห็น”


            นี่คือ มุมมองความคิด ทัศนคติ จากผู้หญิงที่ทุ่มเทให้กับสิ่งที่เธอรักอย่างสุดความสามารถ ไม่ว่าร้านหนังสือที่เป็นแรงบันดาลใจให้ใครต่อใคร หรือการเดินทางที่นำไปสู่การค้นพบประสบการณ์ใหม่


            บรรทัดสุดท้ายของหน้าวรรณกรรม จึงขอมอบพื้นที่แด่ประโยคๆ หนึ่ง จากหัวใจของ ซาราห์ แอนเดอร์สัน ที่แสดงออกอย่างชัดเจน ถึง “ความเชื่อมั่น” ที่เธอมีต่อ สิ่งที่เธอรัก..หนังสือเดินทางนั่นเอง


            ประโยคที่ว่า นั้น คือ


            “เป็นมากกว่าหนังสือเดินทาง สำหรับฉันแล้ว ทราเวลไกด์ บุ๊ค ไม่ได้ทำหน้าที่เพียงเท่านั้น แต่ว่า มันเปรียบได้กับประวัติศาสตร์ของแต่ละประเทศ และเปรียบได้กับงานวรรณกรรมเลยทีเดียว”

                  .................................................................
                                     ตัวหนอนบนกองหนังสือ



            ขอบคุณทีมงานจาก TCDC ที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้การสัมภาษณ์ในครั้งนี้ เป็นไปอย่างราบรื่น รวมทั้ง ขอบคุณมิตรสหายผู้สื่อข่าว ทั้ง 6 ชีวิต ที่ช่วยให้การสัมภาษณ์เต็มไปด้วยประเด็นสาระที่น่าสนใจ

[Top] [Tell Friend] [View Comment]

Relating Article

	"หนังสือมือสอง" เปิดโลกความรู้สู่เด็กไทย 2,325 โรงเรียน ตามรอยเมธี 100 ปี พุทธทาสภิกขุ กลยุทธ์รับปีใหม่ สไตล์ "ผู้หญิง ผู้หญิง" โย & โอเด็ต โชว์อึ๋ม!! ท้าลมหนาว มอบกระเช้าหนังสือ เป็นของขวัญแด่ “คนพิเศษ”ต้อนรับปีใหม่!!

Post Comment!

ขื่อ: รหัสผ่าน: Hidden Post ลงทะเบียนใหม่

ขื่อ:

รหัสผ่าน:

Blog เป็นการใช้งานเว็บไซต์ของคุณแบบง่ายๆซึ่งคุณสามารถ
โพสต์ข้อความหรือรูปภาพได้ทันทีและสามารถพูดคุยโต้ตอบกันได้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น

ค้นหา: